Ebbene e' meglio specificare qualcosa, per capirsi, prima di smontare pezzo per pezzo questo film. Negli Stati Uniti ed in Italia e' uscito in questi giorni il remake hollywoodiano, che e' dello stesso regista Haneke, del film originale "Funny Games", passato giustamente inossrvato, del 1997. Mi sono dilettato, si fa per dire, nel rivedermi l'originale austriaco e sono qui a raccontarvi quale oscena sceneggiatura ho dovuto sorbirmi ieri sera. Dunque la storia e' oramai nota, una famiglia in vacanza , due ragazzi con i guanti bianchi che la prendono in ostaggio, la morte, il sangue, il cinismo. Basta, potrei fermarmi e gia' vi avrei spiegato tutto. Il film e' tremendamente lento, i dialoghi sono estenuanti, il padre di famiglia un inetto incapace anche solo di reagire con uno sputo, la madre devo dire e' quantomeno credibile nella parte relativa alla disperazione di una moglie che vede la propria famiglia in pericolo. Ma al di la della trama o degli attori e' la sceneggiatura che proprio non regge. Insomma questi due crimanaloidi si introducono in casa, fanno cio' che vogliono, spaccano una gamba al padre, torturano ed umiliano la moglie, massacrano il figlio di sei anni della coppia spiaccicandogli il cervello, o quel che ne rimane, sul muro e poi, quando, inspiegamilmente, i due criminali si allontanano dal luogo del delitto durante la notte i genitori cosa fanno invece di correre a chiamare qualcuno, invece di nascondersi o di armarsi per tentare quantomeno una difesa? Con le luci accese, in cucina, con tutta la calma del mondo si mettono ad asciugare i circuiti del cordless, che era finito nel lavabo, prima con un asciugamano (!!!) e poi con il phone (!?!!), l'asciugacapelli per intenderci. Quando poi la moglie in uno sprazzo di lucidita' decide che e' meglio uscire a cercare aiuto lo fa correndo come una pazza sull'unica strada che li collega al mondo civile, con l'unico esito di reincontrare i due che tornano e quindi andare in contro al suo destino. Insomma sti due sono talmente stupidi che - e vi prego di non andare oltre nella lettura dell'abstract se volete andare al cinema a vedere il remake - alla fine lo spettatore si ritrova a parteggiare per i criminali e quando la moglie viene gettata nel lago legata ed imbavagliata ed il marito accoltellato a morte diviene una soddisfazione unica vederli scomparire dalla faccia della terra chiedendosi come abbiano fatto a mettere al mondo un figlio e a crescerlo per sei anni con il cervelletto leso e minuscolo che si ritrovavano in testa. Spero sinceramente che i milioni di dollari hollywoodiani siano quantomeno serviti a pagare uno sceneggiatore diverso ma, visto che il regista e' lo stesso, non credo comunque che valga la pena di spendere otto euro per andare a vedere questo film. Molto meglio correre in biblioteca e leggersi l'originale "Arancia Meccanica", questo si, un vero capolavoro!